辟谣时刻:卡耐基·梅隆开LOL课程?真相并非如此

网传世界名校卡耐基·梅隆开设《英雄联盟》课程?看到这个标题的时候我就知道有媒体又不专业了,大家也知道现在不免有同行会夸大事实或者听风就是雨,对于事实不会去做严谨的还原。那么今天,作为一个认真的媒体工作者,我和大家分享一下此事的真相。

卡耐基·梅隆大学并未有正式的《英雄联盟》课程,网传的那张课程表仅仅是Student Taught Courses(简称StuCo),即在校学生自发组织和分享的课程,与学校教授正式教授的课程远不能相提并论

《英雄联盟》是一个世界流行的游戏没错,但是过于夸张此事,甚至把这个游戏上升到“世界名校学术课程”的高度就不尊重事实了。

实际上那个课程表里还有《我的世界》、《口袋妖怪》这样的其它游戏,以及“哈利·波特文学分析”、“与机器人的乐趣”、“专业烘焙入门”、“财务自由”、“漫威电影和传播学习”等五花八门的课程。

那么这些课程究竟怎么回事?

Student Taught Courses 是卡耐基·梅隆大学的一个特别的项目,属于该校的一个特别组织StuCo:Student College at Carnegie Mello,这个组织虽然叫College但是并不是系统正式的学院,下面我把该项目介绍翻译一下,原文可以去其官方网址查阅:http://www.cmu.edu/stuco/

StuCo的官方网站首页
StuCo的官方网站首页

StuCo是一个教育组织,包括成百上千的卡耐基·梅隆大学学生。

Student College 于2001年为了给卡耐基·梅隆大学的学生们提供分享知识的机会而建立,方式为教育形式的自定义课程。在校学生们可以教授任何他们想选择的课题。然而,这些课程并不能通过正式的学校教学提供。这些课程通常一周一次(对于一个完整的学期而言),并且与卡耐基·梅隆当前的学术课程使用同一个的日程表。

授课者和听课者能从项目中获得学分(编者注:这个学分也是特别的)。

所有的卡耐基·梅隆的学生都可以在StuCo教授课程并且加入StuCo的执行管理委员会;

所有的卡耐基·梅隆的在读生、工作人员和社区成员都可以参加StuCo课程的学习。

如果你想知道更多,可以前往官方的FAQ网站:http://www.cmu.edu/stuco/faq/index.html

根据官方FAQ,StuCo的课程类型大体不受限制,官方给了如下参考:

Fun with Robots:我翻译成“与机器人的乐趣”;

Sneakerology 101:查了下Sneakerology是某品牌一双球鞋产品的名字;

Introduction to Ballroom Dancing:交际舞入门;

Crocheting at Carnegie Mellon:我只能理解为“在卡耐基·梅隆手工编织”

Wall Street 101:华尔街101?估计是讲金融故事吧;

Introduction to Anime:动漫入门,大概是讲动漫文化。

StuCo课程的部分规定

这些课程除了上课使用的材料费用之类,都是不能额外收费的。

去讲课的人不会收到任何报酬。

所有StuCo课程都是下午6点30分之后开讲,基本上是在一天的正式课程结束之后。

一些看起来有趣的课程(翻译得不好轻喷)

Fundamentals of Improv Comedy:即兴喜剧的基本元素

How to Get a Job:怎么找到一份工作

Zombie Survival 101:僵尸世界生存

Engineering: My Heart is in the Work,工程学:志在于此

Harry Potter Literary Analysis:哈利·波特文学分析

Intro to Boardgames and Miniature Wargames:桌上游戏及桌面战争游戏入门

Learning the Ropes:绳索学习,估计是讲户外探险中绳索的使用

Introduction to IOS Development:iOS开发入门

……

总结:StuCo课程就是学生自发组织的分享会,因此不难理解会有《英雄联盟》、《我的世界》、《口袋妖怪》这些游戏出现在课程中。

(原文发表于网易爱玩网,地址

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注